Preghiera per la Protezione della Vita

“Preghiera di protezione della vita” è il carmina gadelica che ho utilizzato oggi nel primo incontro di pratica online per sostenerci in questo momento difficile. E’ stato un lampo di genio arrivato qualche minuto prima di iniziare. Era tanto tempo che non la leggevo, ma oggi credo faccia al caso nostro, quindi ve la condivido così che possiate utilizzarla anche voi per la vostra protezione e per quella dei vostri cari.

Preghiera per la Protezione della Vita

Una magica forza impongo su tuo corpo
Sopra la tua salute,
La magica forza del Dio della Vita,
Per coprirti di un forte riparo.

La magica forza che Bride dei greggi
Attorno al bel collo di Dornghill avvolse,
La magica forza che Maria al Figlio dette,
Tra la pianta del piede e la gola,
Tra il petto e il ginocchio,
Tra le spalle e il costato,
Tra la gola e la vita,
Tra l’occhio e i capelli.
L’esercito di Michele al tuo fianco
Lo scuso di Michele sopra la spalla,
Nulla c’è tra il cielo e la terra
Più forte del Re della Grazia

Nessuna lancia ti possa tagliare,
Nessun mare ti possa affogare,
Nessuna donna ti possa ammaliare,
Nessun uomo ti possa ferire.

Il mantello di Cristo attorno a te,
L’ombra di Cristo su di te,
Dalla tua testa, e dai tuoi capelli,
alle piante che ti stanno sotto i piedi:
La magica forza di Dio è su di te
Non potrai conoscere disgrazia.

Puoi camminare nel nome di Dio,
Nel nome del tuo Capo puoi andare e venire
Al Dio della Vita ormai sei consacrato
Dai Segreti Poteri scudo impenetrabile ti è dato.

Di lunedì ti imposi la magia,
Passando con dura pena tra i rovi e tra le spine
Sul tuo corpo sta ormai la magica forza
Nessuna paura mai più su di te.

Ascenderai sulla cima del monte
Dietro di te incederà la magica forza
Sarai un placido cigno in battaglia

In mezzo la massacro sarai preservato
Cinquecento uomini da solo sosterrai
Sconfitti e dominati saranno i tuoi nemici.

La magica forza di Dio su di te!
La mano di Dio su di te!

Tratta dal libro di Alexander Carmichael “I Carmina Gadelica”